제품설명
싸롱파스를 목이나 어깨등에 붙이실경우 통증완화성분이 피하층과 모세혈관에 빨리 흡수되어 통증완화효과가 빠릅니다.
목이나 어깨에 붙이기 좋은 이상적인 크기의 파스입니다.
과다한 업무로 인한 목결림 / 근육뭉침 통증완화에 도움이 됩니다.
사용방법
만 12세 이상의 남녀 :
환부를 깨끗이 씻고 건조하십시요.
파스의 비닐필름을 떼어 내십시요.
하루에 3~4번 이상 사용을 하지 마십시요.
8시간후에 파스를 떼어 내십시요.
만 12세 이하 어린이 :
사전에 반드시 전문의와 상담하십시요.
주의사항
얼굴이하 피부에만 사용합니다.
아래의 경우 사용하지 마십시요.
상처가 난 경우
찜질팩 또는 온열기와 사용하지 마십시요.
만 12세 이하 어린이
바른 부위가 심하게 붉어질 경우
전문의와 상담하십시요.
이 제품을 사용하실 때
눈주위나 점막주위를 피하십시요.
아래의 증상이 생길경우 사용을 중단하고 전문의 상담을 받으십시요.
통증/증상이 악화되거나 같은 통증/증상이 7일이상 계속될 경우
통증/증상이 없어졌다가 며칠만에 다시 발생이 되는 경우
과도한 피부과민 반응이 있을 경우
어린이의 손에 닿지 않게 주의해주십시요.
만일 이 제품을 먹었을 경우, 바로 병원으로 가서 전문의의 응급조치를 받으셔야 합니다.
Description
Once you apply SALONPAS® patches to the neck and/or to the shoulders, the active ingredients quickly pass through the keratinous layer, epidermis and dermis.
These ingredients then penetrate into the bloodstream through the capillary vessels, providing fast, effective pain relief where it's needed most.
Ideal size and combination of active ingredients for Katakori, "Japanese for stiffness in the neck and shoulders"
For stiffness and tightness of neck to shoulders after intensive deskwork, nighttime driving or reading.
Uses
Temporarily relieves the minor aches and pains of muscles and joints associated with:
Simple backache
Arthritis
Strains
Bruises
Sprains
Directions
Adults and children 12 years of age and over:
Clean and dry affected area.
Remove patch from film.
Applied to affected area not more than 3 to 4 times daily for 7 days.
Remove patch from the skin after at most 8 hour's application.
Chidren under 12 years of age:
Consult a doctor.
Ingredients
Active Ingredients
Camphor 1.2% - Topical analgesic
Menthol 5.7% - Topical analgesic
Methyl Salicylate 6.3% - Topical analgesic
Inactive ingredients
Butylated Hydroxytoluene, Hydrogenated Rosin Glycerol Ester, Maleated Rosin Glycerin Ester, Natural Rubber,
Perfume, Polybutene, Polyisobutylene, Silicon Dioxide, Starch Grafted Acrylate, Titanium Dioxide, Tocopherol Acetate, Zinc Oxide
Warnings
For external use only.
Do not use
On wounds or damaged skin
With a heating pad
On a child under 12 years of age with arthritis-like conditions
If you are allergic to any ingredients of this product.
Ask a doctor before use if you have
redness over the affected area.
When using this product
Avoid contact with eyes or mucous membranes
Stop use and ask a doctor if
Condition worsens or symptoms persist for more than 7 days
Symptoms clear up and occur again within a few days
Excessive skin irritation occurs
Keep out of reach of children to avoid accidental ingestion.
If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center immediately.
HISAMITSU Brief History
The history of medicated patches in Japan reaches back to the 18th century. HISAMITSU inherited this tradition and has worked on improving it since
the company was founded in 1847. Salonpas was first introduced in 1934 and is now available in over 50 countries worldwide.
Salonpas launched in the United States in 1987 and has been gaining popularity ever since.
